Laukaisuviiveetön Leica X1 kadulla koekuvattavana – The lag free shutter button of Leica X1 street tested
KOEKUVASIN LEICA X1 KAMERAN ja ilahduin sen laukaisun viiveettömyydestä. Tarkennus etuvetoon lukittuna X1 laukeaa välittömästi kuin Leica M filmikamera. I TESTED LEICA X1 CAMERA. I was surprised about the lag free response of it´s shutter button. When pressing it down from focus lock step, a X1 fires instantly, like a Leica M film camera. ( Scroll down to continue )
Sain käyttää Kamera-lehden testissä ollutta Leica X1 kameraa päivän. Vaikutelmani oli huojentunut, vihdoinkin hyvä digikamera joka toimii viivyttelemättä. Leica X1:n tarkennus on kätevä lukita valittuun etäisyyteen. Kadulla tilanteita kuvatessahan on nopeinta toimia niin, että tarkennus on pysyvästi lukittu vakioetäisyyteen, esimerkiksi kahteen metriin. Tämä on käsitarkennuksen pysyvä asetus on joko mahdotonta tai hankalaa tehdä useimmilla pienillä digikameroilla.
Pistetarkennuksella Leica X1:n autofocus on nopea. Kun AF:n piippauksen jälkeen nostaa sormensa laukaisimen napilta ja vaihtaa valikosta käsitarkennuksen käyttöön, jää säätynyt tarkennusmatka muistiin. Tämä on nopeampi tapa kuin laittaa käsitarkennus heti päälle ja veivata peukalolla oikea etäisyys näytön suurennuslasilta katsoen. MF lukittuna tarkennus ei liiku jokaista kuvaa varten erikseen. Etuvedolla X1:n himmennin asettuu valittuun aukkoon, mutta linssi ei liiku edestakaisin. Loppupainallus on herkkä, mutta ei hipaisumainen. Laukaisuun saa tuntuman.
Tärkeintä tietenkin on, että Leica X1:n suljin toimii välittömästi, kun laukaisijan napin painaa pohjaan. X1 kamera tuntuu laukeavan yhtä viiveettömästi kuin Leica M filmikamera. Kun tilanteita haluaa kuvata täsmällisesti, on tapahtumia seurattava optisesta etsimestä katsoen, ei kameran takanäytöstä. Varustekengässä oleva optinen etsin näyttää reaaliaikaista kuvaa, videoetsimet näyttävät kohteen liikkeet aina vähän myöhässä. Myös Leica X1:n näytön videokuvassa on viive, joka vie laukaisusta tarkkuuden pois.
Leica X1 on viiveetön myös automaattitarkenteisena. Etäisyys lukitaan painamalla laukaisin puolivälin pykälään, painallus loppuun asti ja valotus tapahtuu välittömästi.
Kun X1 menee virransäästötilaan, pyyhkiytyy lukittu etäisyys muistista. Virransäästötilasta paluun tai kameran uudelleen käynnistyksen jälkeen etäisyys on äärettömässä ja se on säädettävä uudelleen. Tämä on harmillista.
I had opportinity to do street photography with Leica X1 for one day. My first impression was: finally a digital camera, which fires instantly, without lag. It´s easy to lock focus with X1. When You want to stop sudden moments on streets, the best way is to prefocus camera to two meters. This is easy with MF cameras but often cumbersome with AF ones.
On spot focusing mode Leica X1 is fast. After AF makes a beep You can lift finger from shutter button, and select MF from menu. The AF focused distance remains in memory. This is faster way than starting in MF mode and selecting focus by rotating a wheel with thumb. In MF You can take many pictures and lens does not move between shots. In MF pressing shutter button to first step closes aperture to selected f-stop, but there is no forth and back lens movement . Pressing the button down is sensitive action, it doesn´t have a light touch feel. You can have feedback with X1´s button.
The most important thing naturally is that shutter of Leica X1 fires instantly after button is pressed down. Leica X1 seems to expose as immediately as Leica M film cameras do. But remember, if You want to expose photos at the precise moments, You have to look through optical finder, not on camera´s screen. The optical finder on flash shoe shows real time view, video finder is always too late when object makes movements. In the video of X1´s screen, there is also a lag. If You try to stop motion looking only on screen, the lag destroys the precise action of X1´s shutter.
Leica X1 fires without lag when used in auto focus mode, too. Just lock focus at buttons first step, press button to bottom and exposure takes place without delay.
When Leica X1 goes to energy saving mode, to sleep, the locked focus is wiped from memory. When You wake X1 up for shooting againg, it´s focused at infinity, like it is when You turn X1´s power on. You have to reset focus every time and that is painstaking.
