Robert Frank: The Americans – 50 vuotta / The Cult street photo book reach 50
kuva / photo: Robert Frank
ROBERT FRANKIN THE AMERICANS kirjan ensimmäisen, ranskankielisen painoksen julkaisusta on tullut kuluneeksi 50 vuotta. Steidl julkaisee nyt kirjan englanninkielisen version kooltaan alkuperäisenä uusintapainoksena. Vanity Fair lehti julkaisi Robert Frankin syvähaastattelun huhtikuun numerossaan. Frank on tunnettu myös lyhytfilmeistään.
The Americans on lukuisten uusintapainosten myötä saavuttanut kulttikirjan aseman, se on kaikkien aikojen kuuluisin valokuvakirja. Sen kuvat ovat matka 1950 -luvun USA:n katujen ja maanteiden näkymiin. Frankin sivulliselta tuntuva katse on puhutellut yleisöjä useiden sukupolvien ajan. Kuvien tilanteet ovat verkkaisen oloisia tuokioita. Ne sisältävät rinnastuksia, joissa USA:n vastakohtaisuudet näkyvät. Nämä kokemukset huipentuivat, kun virkaintoinen Arkansasin osavaltion poliisi Brown pidätti Robert Frankin, epäillen häntä kommunistien vakoilijaksi.
Robert Frankin näyttely oli esillä Valokuvagalleria Hippolytessä vuonna 1982, jolloin Taneli Eskola kirjoitti Helsingin Sanomiin innoittuneen ja taustoittavan artikkelin, Valokuva matkalla Amerikassa. Siinä Taneli sanoo The Americans´ista: “Jokainen nuorempi kuvaajapolvi kokee sen omalla tavallaan, löytää katukuvauksen, pienkameran ja unelmoi MATKASTA, joka jäisi valokuvauksen historiaan.”
Taneli Eskola väitteli Valokuvataiteen tohtoriksi vuonna 1997. Hänen tunteita kohottava ja tietä näyttävä artikkelinsa Robert Frankista on lukemisen arvoinen.
THE AMERICANS BY ROBERT FRANK was for the first time published 50 years ago in French language. Steidl reprints now English version of the book in it´s original size. Vanity Fair magazine published in-depth interview of Robert Frank in April ´08 issue. Frank is well known also for his short films.
The Americans has achieved the position of cult book. It has been reprinted several times, and now it is the most famous photobook ever published. It´s photos are journey to street and road scenes of the USA during 1950s. Robert Frank´s gaze has feel of being outsider, which has gathered audiences among many generations. Seized moments of pictures have athmosphere of slowness. Photos include juxtapositions, which pinpoint the extremes and ordinaries of USA. These experiences culminated, when hotshot Arkansas State Police Lt Brown arrested Robert Frank as suspected communist spy.
Robert Frank´s exhibition was at Photographic Gallery Hippolyte, Helsinki in 1982. Taneli Eskola wrote then this remarkable article to newspaper Helsingin Sanomat: Photography on the road in America. The whole article is translated in English, there Taneli says about The Americans: “Each generation of young photographers experience it in their own way, discovering street photography, a compact camera and a dream of THE JOURNEY, that could remain in the history of photography.”
Taneli Eskola wrote his thesis in 1997, so he is now Doctor of Photographic Art. His article about Robert Frank is detailed emonational highlighter, indeed worth of reading.